ARCHITECTURES VOL. 5
proposé par Richard Copans et Stan Neumann
L'Alhambra de Grenade
The Alhambra - Grenada
Les sultans nasrides, hantés par la disparition de leur dynastie, font du palais de l'Alhambra un Eden perdu, dédié à la poésie et à la beauté.
Worried their dynasty would disappear, the Nasrid sultans made the Alhambra a paradise lost, dedicated to poetry and beauty.
La maison Sugimoto
The House of Sugimoto
Kyoto 1743 : un chef d'oeuvre de l'architecture japonaise traditionnelle, une autre façon de concevoir l'architecture et le bâti.
Built in Kyoto in 1743, this traditional Japanese architectural
masterpiece portrays a different understanding of architecture and
building.
Le palais des réceptions et des congrès de Rome
The Reception and Congress Building in Rome
Dans le bâtiment le plus ambitieux du régime Mussolinien, Adalberto Libera, le chef de file du mouvement moderne en Italie tente l'impossible synthèse entre fascisme et modernité.
In the most ambitious of the Mussolini regime buildings, leader of
Italy's modern movement Adalberto Libera attempted the impossible
combination of fascism with modernity.
Les gymnases olympiques de Yoyogi
The Yoyogi Olympic Gymnasiums
Pour les Jeux Olympiques de 1964 à Tokyo, Kenzo Tange dessine 2 gymnases de béton saisis par le mouvement.
For the 1964 Olympic Games in Tokyo, Kenzo Tange designed 2 concrete gymnasiums expressing movement.
La villa Barbaro (villa di Maser)
The Villa Barbaro (Villa di Maser)
En inventant la villa, un nouveau type d'habitat, moitié palais, moitié ferme, Andrea Palladio cherche à réaliser la synthèse du beau et de l'utile. Une démarche rigoureuse et novatrice qui marquera durablement l'architecture occidentale.
By inventing the villa, a new type of housing, which was half palace
and half farm, Andrea Palladio sought to combine aesthetics with
utility. This rigorous and innovative approach was to have a lasting
influence on Western architecture.
Phaeno, le bâtiment paysage
Phaeno, Building as Landscape
La puissance sculpturale d'un "centre des sciences" où le paysage, c'est le plan : Le paysage des expériences de Zaha Hadid.
The sculptural power of a 'science centre' in which the plan is a landscape ' the landscape of Zaha Hadid's experiences.
In deutscher Audioversion erhältlich
Available in English Audio Version
Galerie photos
ARCHITECTURES VOL. 5
